La tache d'un fonctionnaire de la censure consiste a mutiler les oeuvres des autres. C'est un travail comme un autre. Mais un jour le remords l'envahit, symbolise par un personnage qu'il a jadis censure. Grand prix du festival d'Avoriaz 1992.