Isolde est assistante sociale en stage à Toronto. Apprenant encore à s’ajuster aux protocoles et aux défis de son travail, elle se voit chargée de s’occuper d’Eric, un homme poursuivi pour vol qui attend son audience, un homme avec qui le courant a du mal à passer.

Lorenzo est un adolescent agréable et studieux qui vit dans une petite ville de Patagonie. Un jour son père décide d’accueillir sous leur toit Caíto, un jeune garçon frondeur et mystérieux. D’abord méfiant, Lorenzo va peu à peu se rapprocher de Caíto sans soupçonner les conséquences de cette nouvelle amitié... mais Caíto a un secret.

Montréal, octobre 1970. Quand Manon, 12 ans, apprend que son frère et elle seront bientôt placés en famille d'accueil, elle décide de ne pas se laisser faire. Inspirée par les actes terroristes du mouvement révolutionnaire du FLQ, Manon décide, avec l'aide de ses deux cousins, de prendre en otage une vieille dame pour revendiquer le droit de choisir son avenir. Les quatre enfants et leur prisonnière trouveront refuge à la campagne. Ils s'efforceront de se construire une nouvelle vie, loin des lois et des fausses promesses des adultes.

L'amitié entre les commissaires Vincke et Verstuyft, autrefois inconditionnelle, est sérieusement mise à mal quand ils se trouvent confrontés à une série de meurtres macabres. Les choses ne font qu'empirer entre eux quand Verstuyft tombe sous le charme d'une victime survivante. Le tueur en série a quant à lui une nouvelle proie dans son collimateur...

Artiste peintre, David a le blues : déjà 30 ans, pas de fiancée et toujours chez sa mère. Et, il vient de perdre son job à la Galerie Nationale ! Au détour d'une rue, David a le coup de foudre pour une jeune femme qui décore une vitrine : Teresa. La belle est en couple et triomphe avec son numéro d'acrobatie dans le spectacle de la troupe de son copain. Le coeur de Teresa semble imprenable pour David...

Macey et Angie, deux étudiantes, disparaissent mystérieusement sur leur campus. La mère de la première, ancienne policière, décide de mener l'enquête. Rapidement, elle se heurte au silence de l'administration. Elle découvre bientôt que des expériences scientifiques ont été menées à l'université.

Mia, trente ans, en instance de divorce, emménage dans un studio au sein d’une résidence HLM. Ancienne championne de natation, elle va se retrouver à donner des cours de natation aux habitants de l’immeuble. Sans piscine.

Les montagnes enneigées du Japon. Comme chaque nuit, un poissonnier part travailler au marché en ville. Takara, son fils de six ans, n’arrive pas à se rendormir. Dans la maison silencieuse, le petit garçon dessine un poisson sur une feuille qu’il glisse dans son cartable. Le matin, sa silhouette ensommeillée s’écarte du chemin de l’école et zigzague dans la neige, vers la ville, pour donner le dessin à son père.

En 1976, un couple de journalistes se rend à la frontière franco-suisse pour tourner son premier reportage TV : une enquête sur d'étranges cas de mutilations de bétail. Une fois sur place, l'équipe de chercheurs qui devait les accueillir manque à l'appel. Accompagnés d'un secouriste, d'une biologiste britannique et d'un enquêteur de police américain, Melissa et David vont partir à la recherche du groupe de disparus, au cœur de la montagne.

Pour ses 30 ans, Dennis se voit offrir le plus sympa des cadeaux : Farleigh, son amant, et accessoirement l’homme qui l’entretient, lui fixe un ultimatum pour trouver un travail ! Et pour cause bien qu’architecte d’intérieur et Star de Télé Réalité, les revenus de Farleigh ne suffisent plus à subvenir aux besoins du couple et aux envies de son jeune gigolo. Dennis se voit donc contraint de trouver du boulot s’il ne veut pas se faire remplacer illico presto par un Toy Boy encore plus jeune que lui… D’autant que Farleigh n’est pas insensible aux charmes de Jasper, le nouveau garçon de piscine.

Un garçon s'embarque avec des amis dans une chasse au trésor initiée par le chien parlant qu'il a hérité de son grand-père.

Un chef quitte son boulot confortable aux États-Unis pour monter un business de food truck dans son pays natal, l'Inde.

Quelque part en Amérique latine. Le vieux gardien de la morgue se souvient de chaque détail de sa vie sauf des noms, y compris du sien. A la suite d’une manifestation qui a tourné au massacre, la milice investit la morgue pour se débarrasser des civils qu’ils ont abattus. Après leur départ, le vieil homme découvre le corps oublié d’une jeune femme…

Nina a douze ans et son monde vient d'être brisé: le mariage de ses parents est en panne et ils divorcent. Les deux personnes qui, jusqu'à présent, avaient été son soutien le plus fort ne sont plus capables de communiquer entre elles, et Nina ne peut que regarder dans la misère alors qu'elles se disputent jusqu'à leur dernier souffle. La seule certitude dans sa vie à ce stade est sa natation compétitive, mais quand sa participation aux courses est compromise, elle décide de faire un mouvement radical ...

Mary est conseillère en toxicomanie, avec un problème d'alcool. Après avoir été arrêtée pour conduite en état d'ébriété et avoir perdu son emploi, Mary retourne dans sa ville natale où elle apprend que son père, qui lui est étranger, est en train de mourir d'un cancer et qu'il veut qu'il veut créer un lien entre elle et sa demi-sœur adolescente qu'elle n'a jamais rencontrée.