Un psychiatre et un journaliste se rendent dans un petit village espagnol pour tenter de déterminer la cause de la maladie mystérieuse d'un ami commun.

Carrie Watts doit vivre avec son fils, un homme sur-occupé et sur-protecteur et avec sa prétentieuse belle-fille. Elle ne peut ni conduire ni voyager seule et rêve de liberté. Elle supplie son fils de l'emmener à Bountiful, sa ville d'originie. Quand il refuse, elle s'arrange pour prendre la fuite et se met en route, bien décidée à faire un beau voyage...

Durant la guerre civile grecque, à Athènes, un quartier populaire est déchiré en deux camps opposés. Cependant, en Allemagne, Hitler a repris le pouvoir et s'est lancé dans une nouvelle conquête de l'Europe. La Grèce est à nouveau occupée. Le retour des Allemands ressoude le quartier contre l'ennemi commun. Un groupe de (nouveaux) résistants finit par se réfugier dans un asile d'aliénés. Pour échapper aux nazis, ils se font passer pour fous. Mais leur subterfuge est découvert. Ils sont arrêtés et vont être fusillés. C'est alors que Théodore, un des habitants du quartier, se réveille. Ce n'était qu'un rêve né de son désespoir des oppositions.

José, 50 ans, un mage, homosexuel, a vécu son enfance à Grenade. Son père était jardinier dans la maison des Buendía. Là il a vu une fois Federico García Lorca. Une nuit de juillet 36, un groupe de fascistes ont assassiné le père de José aux portes du jardin qu'il soignait. Aujourd'hui José sent la nécessité de revenir au lieu de son enfance. Peut-être pour récupérer sa mémoire, peut-être pour l'enterrer certainement. Et aussi il sent la nécessité d'empêcher de dormir Pierre, son actuel amant, le plus secret de ses sentiments.