Les Boovs, des extraterrestres malchanceux, sont en quête d'une nouvelle planète sur laquelle vivre, mais la tâche s'annonce périlleuse. "En route ! (Enfin presque...)" est un court-métrage annonçant la sortie du film d'animation DreamWorks "En route !".

Samantha est à la recherche de son âme soeur et un jour, elle est certaine de l'avoir enfin trouvé ! Elle tombe complètement sous le charme d'un photographe, Heath, pendant un vernissage et elle le contacte alors par internet. Elle est très heureuse car il lui répond et l'invite même chez elle ! Or, elle ignore que c'est en réalité le fils de Heath qui a intercepté la conversation et qui se charge de jouer au Cupidon...

Ursus protège un peuple de bergers contre le roi Lothar, leur voisin. Ce dernier a pour conseiller Hamilcar qui, aidé par Mila, nièce du roi, veut usurper son trône. Hamilcar détruit le village des bergers, tue le roi et tente aussi d’éliminer Diane qui, poursuivie par les soldats, tombe dans un lac…

Else vit une brusque dégringolade qui la fait passer du théâtre de variétés à la prostitution.

des agents secrets pendant la guerre sont en mission pour détruire un nouveau type de torpille mortel, caché dans une forteresse nazie en France.