Le 2 Avril 2011, LCD Soundsystem joue son dernier concert au Madison Square Garden. Retour sur une carrière sans pareil, et sur le portrait intime de James Murphy, à travers les préparatifs de l'événement, et les ramifications personnelles et professionnelles de l'arrêt d'une telle carrière.

Le 2 Avril 2011, LCD Soundsystem joue son dernier concert au Madison Square Garden. Retour sur une carrière sans pareil, et sur le portrait intime de James Murphy, à travers les préparatifs de l'événement, et les ramifications personnelles et professionnelles de l'arrêt d'une telle carrière.

Deux soldats français, Paul et Victor, sont faits prisonniers et envoyés en Allemagne dans un camp de travail, dirigé par le sergent Berger. Ils s'en évadent et se réfugient dans un village voisin, où ils réussissent à dresser ses habitants contre l'armée allemande...

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Elizabeth Allard, alias Smoky, assiste aux noces de sa meilleur amie May dans un hôtel de luxe. Durant la soirée, de nombreux clients arrivent, et notamment Ed Browne, un homme important auquel les gérants de l'hôtel donnent sans hésiter la chambre initialement réservée aux mariés. Furieuse, Smoky entend bien régler elle-même la situation.

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Elizabeth Allard, alias Smoky, assiste aux noces de sa meilleur amie May dans un hôtel de luxe. Durant la soirée, de nombreux clients arrivent, et notamment Ed Browne, un homme important auquel les gérants de l'hôtel donnent sans hésiter la chambre initialement réservée aux mariés. Furieuse, Smoky entend bien régler elle-même la situation.

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Elizabeth Allard, alias Smoky, assiste aux noces de sa meilleur amie May dans un hôtel de luxe. Durant la soirée, de nombreux clients arrivent, et notamment Ed Browne, un homme important auquel les gérants de l'hôtel donnent sans hésiter la chambre initialement réservée aux mariés. Furieuse, Smoky entend bien régler elle-même la situation.