En plein pôle sud, nous voyons tout un attirail de plage sortir du trou percé par Bugs dans la glace, puis Bugs lui-même. En vacances de deux semaines (accordées par « Monsieur Warner »), et se croyant sur la plage de Miami, Bugs saute la tête la première dans l'eau de mer, mais en ressort aussitôt bleu de froid.

En plein pôle sud, nous voyons tout un attirail de plage sortir du trou percé par Bugs dans la glace, puis Bugs lui-même. En vacances de deux semaines (accordées par « Monsieur Warner »), et se croyant sur la plage de Miami, Bugs saute la tête la première dans l'eau de mer, mais en ressort aussitôt bleu de froid.

En plein pôle sud, nous voyons tout un attirail de plage sortir du trou percé par Bugs dans la glace, puis Bugs lui-même. En vacances de deux semaines (accordées par « Monsieur Warner »), et se croyant sur la plage de Miami, Bugs saute la tête la première dans l'eau de mer, mais en ressort aussitôt bleu de froid.

Après avoir été mélangé avec une balle de coton, Bugs se retrouve sur une embarcation du Mississippi, où il rencontre le célèbre joueur Col. Shuffle.

Après avoir été mélangé avec une balle de coton, Bugs se retrouve sur une embarcation du Mississippi, où il rencontre le célèbre joueur Col. Shuffle.

Après avoir été mélangé avec une balle de coton, Bugs se retrouve sur une embarcation du Mississippi, où il rencontre le célèbre joueur Col. Shuffle.

La vie tranquille de Porky Pig dans son gratte-ciel est brusquement bouleversée lorsqu'un mutant se faufile et refuse de partir.

La vie tranquille de Porky Pig dans son gratte-ciel est brusquement bouleversée lorsqu'un mutant se faufile et refuse de partir.

La vie tranquille de Porky Pig dans son gratte-ciel est brusquement bouleversée lorsqu'un mutant se faufile et refuse de partir.

Les trois petits cochons (ils sont identiques mais la couleur de leur tee-shirt est différente) sont furieux car, en lisant le livre de contes, ils savent que dans cette histoire, leurs maisons de paille et de bois seront détruites par le loup. Le cochon au tee-shirt jaune arnaque alors Bugs Bunny en lui vendant sa maison de paille, qui est bientôt détruite par le loup (qui relit systématiquement le livre de contes).