Ferdinand Waldo Demara Jr. est un homme polyvalent qui obtient ses coups de pied sur un marine faisant passer, un moine, un chirurgien de la marine et un gardien de prison, éventuellement avoir des ennuis avec la loi pour elle.

Ferdinand Waldo Demara Jr. est un homme polyvalent qui obtient ses coups de pied sur un marine faisant passer, un moine, un chirurgien de la marine et un gardien de prison, éventuellement avoir des ennuis avec la loi pour elle.

Ferdinand Waldo Demara Jr. est un homme polyvalent qui obtient ses coups de pied sur un marine faisant passer, un moine, un chirurgien de la marine et un gardien de prison, éventuellement avoir des ennuis avec la loi pour elle.

Jeune repasseuse de 20 ans, Marie Muscat est fiancée à Prosper, un garçon timide qu'elle n'aime pas, qui est parti pour une période militaire de quinze jours. Un matin, elle croise son voisin de palier, Claude, un peintre sans argent ni succès qui lui souhaite «bonne chance». Un petit bonheur survenant peu après, elle décide de prendre un billet de loterie et, superstitieuse, de partager avec lui si la fortune lui sourit. Le billet lui faisant gagner le gros lot, elle s'acquitte de sa promesse auprès de Claude qui l'invite alors pour un voyage «en camarades», avant le retour de Prosper.

2043. Le général Bison a été fait prisonnier et va passer en jugement. Il envoie ses hommes dans le passé, en 1993, pour retrouver le juge qui le condamnera. Les Future Cops sont également envoyés en 1993 pour protéger le juge

2043. Le général Bison a été fait prisonnier et va passer en jugement. Il envoie ses hommes dans le passé, en 1993, pour retrouver le juge qui le condamnera. Les Future Cops sont également envoyés en 1993 pour protéger le juge