Léopold est, le jour, le très digne valet de chambre d'un vieux procureur en proie au remords des têtes qu'il a fait tomber et, chaque mercredi soir, le juge de paix très écouté de la pègre. Cette seconde activité, il s'y livre d'ailleurs pour la gloire et sans aucun esprit de lucre. Mais un insaisissable cambrioleur, le « Chat », demande sa collaboration pour le hold-up du siècle.

Bugs farfouille les champs en quête de carottes: il apprend que des carottes énormes sont en Alabama. Il va à la frontière et rencontre Sam en confédéré qui lui barre le passage. Après l'avoir fait fuir, bugs le roule en se déguisant en lapin africain puis en Abraham Lincoln. Bugs lui fait son coup de la bombe avant de se déguiser en général confédéré qui le fait sauter dans un puits. Sam finalement, est éloigné en le faisant surveiller des joueurs de baseball(bugs s'était déguisé en femme puis en messager).

Bugs farfouille les champs en quête de carottes: il apprend que des carottes énormes sont en Alabama. Il va à la frontière et rencontre Sam en confédéré qui lui barre le passage. Après l'avoir fait fuir, bugs le roule en se déguisant en lapin africain puis en Abraham Lincoln. Bugs lui fait son coup de la bombe avant de se déguiser en général confédéré qui le fait sauter dans un puits. Sam finalement, est éloigné en le faisant surveiller des joueurs de baseball(bugs s'était déguisé en femme puis en messager).

Bugs farfouille les champs en quête de carottes: il apprend que des carottes énormes sont en Alabama. Il va à la frontière et rencontre Sam en confédéré qui lui barre le passage. Après l'avoir fait fuir, bugs le roule en se déguisant en lapin africain puis en Abraham Lincoln. Bugs lui fait son coup de la bombe avant de se déguiser en général confédéré qui le fait sauter dans un puits. Sam finalement, est éloigné en le faisant surveiller des joueurs de baseball(bugs s'était déguisé en femme puis en messager).

Alex, Joel et Laura, trois étudiants américains, s'installent à Paris pour un an. Ils vont étudier la langue et la culture du pays à l'Institut d'études françaises, dirigé par les Tessier. Chacun d'eux à des attentes différentes, l'un cherche l'amour, l'autre veut passer du bon temps et la dernière est passionnée de monuments historiques. Ce séjour plein de rebondissements va changer leurs vies...

Alex, Joel et Laura, trois étudiants américains, s'installent à Paris pour un an. Ils vont étudier la langue et la culture du pays à l'Institut d'études françaises, dirigé par les Tessier. Chacun d'eux à des attentes différentes, l'un cherche l'amour, l'autre veut passer du bon temps et la dernière est passionnée de monuments historiques. Ce séjour plein de rebondissements va changer leurs vies...

Alex, Joel et Laura, trois étudiants américains, s'installent à Paris pour un an. Ils vont étudier la langue et la culture du pays à l'Institut d'études françaises, dirigé par les Tessier. Chacun d'eux à des attentes différentes, l'un cherche l'amour, l'autre veut passer du bon temps et la dernière est passionnée de monuments historiques. Ce séjour plein de rebondissements va changer leurs vies...