Le 15 janvier 1944, le général Ike Eisenhower arrive à Londres pour superviser les préparatifs de l'opération Overlord. Chez les Alliés commence une préparation titanesque en moyens humains et matériels. Durant tout l'hiver, les « boys » arrivent par dizaines de milliers en Grande-Bretagne, où ils sont soumis avec leurs camarades britanniques à des entraînements spécifiques en vue du jour J. Début juin, tout est en place pour l'assaut amphibie le plus important de l'Histoire.

Couru pour la première fois en 1903, le Tour de France est l'épreuve reine du cyclisme. Depuis les pionniers, grimpant les cols non goudronnés avec leurs chambres à air de rechange autour du buste, jusqu'aux champions dopés à l'EPO, la course a connu des transformations considérables. Mais malgré les scandales, le Tour continue d'attirer les foules. Plusieurs millions de spectateurs se pressent chaque année au bord des routes. La plus grande force de cet événement reste l'incroyable popularité de ses champions : de Coppi à Bobet en passant par Hinault, Indurain et Armstrong, ils sont le symbole de leur époque.