Prise pour un concours, Barbara doit se rendre en Californie et sa mère se met en tête de l’accompagner.