Comme chaque année, cinq amis passent des vacances d'hiver dans un chalet au cœur des Alpes. Parmi eux, Henri, qui a épousé Apolline, la sœur de Maxence. Lors d'une soirée, Henri révèle à Apolline qu'il est au courant de sa liaison avec Jean, également présent, et leur demande de renoncer à leur amour. Les deux amants s'y engagent par serment. Une nuit, Jean disparaît dans la montagne.

Le professeur Tournesol vient de mettre au point une nouvelle arme utilisant les ultrasons, qui détruit les objets en verre. Si elle venait à être perfectionnée pour détruire autre chose que du verre, cette invention pourrait devenir une arme particulièrement dangereuse. En voyage en Suisse pour y rencontrer un autre savant, Tournesol est poursuivi par des agents secrets qui veulent obtenir les plans de son invention. Tintin et le capitaine Haddock, craignant que Tournesol n’ait des ennuis, s’y rendent pour le retrouver. Mais le professeur est finalement enlevé par les Bordures...

Los Angeles. Cindy Fralic, que son poste au sein de la police de l'université n'intéresse plus guère, comprend au spectacle d'un terrible accident qu'elle donnerait davantage de sens à sa vie si son métier lui permettait de venir en aide aux victimes. Elle décide donc de devenir pompier. Rude ambition pour une femme dans un univers exclusivement peuplé d'hommes. Cindy ne se décourage pas et passe avec succès toutes les épreuves préliminaires. Dans l'aventure, elle perd son mari mais n'en attire que plus les regards de ses collègues, sensibles autant à ses performances professionnelles qu'à ses charmes plus secrets...

Los Angeles. Cindy Fralic, que son poste au sein de la police de l'université n'intéresse plus guère, comprend au spectacle d'un terrible accident qu'elle donnerait davantage de sens à sa vie si son métier lui permettait de venir en aide aux victimes. Elle décide donc de devenir pompier. Rude ambition pour une femme dans un univers exclusivement peuplé d'hommes. Cindy ne se décourage pas et passe avec succès toutes les épreuves préliminaires. Dans l'aventure, elle perd son mari mais n'en attire que plus les regards de ses collègues, sensibles autant à ses performances professionnelles qu'à ses charmes plus secrets...

Los Angeles. Cindy Fralic, que son poste au sein de la police de l'université n'intéresse plus guère, comprend au spectacle d'un terrible accident qu'elle donnerait davantage de sens à sa vie si son métier lui permettait de venir en aide aux victimes. Elle décide donc de devenir pompier. Rude ambition pour une femme dans un univers exclusivement peuplé d'hommes. Cindy ne se décourage pas et passe avec succès toutes les épreuves préliminaires. Dans l'aventure, elle perd son mari mais n'en attire que plus les regards de ses collègues, sensibles autant à ses performances professionnelles qu'à ses charmes plus secrets...